旧SFC版图鉴制作:bullfinch
迷你图鉴/完全图鉴制作:红色战车
本页面:Meltina

FF6A汉化版怪物名·敌之技中日英对照表:点击进入

怪物图鉴的确是很大的工程,从当年bullfinch导出,到几年后红色战车完成收集整理,凝聚了论坛的所有FF6爱好者的心血。现在看到的最后成果,也是来自于每一步的积累。战车的工作已经对GBA英文版的名字作出了对照,我相信会研究怪物技能的玩家对FF6了解也是比较深入了,如果你有什么发现,欢迎到论坛来跟我们交流,FF1~6的讨论区風の囁く洞穴都可以。

█ 一、怪物图鉴总索引

由红色战车总结和制作的总索引,其中:

1.包含FF6SFC版日/美图鉴、GBA版日/美图鉴、怒技说明、出现地点全对照,基本涵盖所有内容。
2.提供多种排列索引方式,如日文首字、英文首字、GBA版图鉴编号等多种排列方式,方便查找。
3.分迷你版和完全版,完全版包含数据图鉴、技能物品等更多、更完整内容。
4.经地道联盟、whistler_wmz优化后,已支持Firefox,Safari和Opera!

迷你版全怪物图鉴
点击进入!
完全版全怪物图鉴
点击进入!

敌人数据总一览表
上面的一览版,敌人所有数据总一览表
点击进入!

敌人图鉴中日英对照+出现地点总一览
只收集了对照表和出现地点,收集专用
点击进入!

关于GBA版游戏内带图鉴的补充说明

以下怪物并未收入
1.崩溃前三队行动蒂娜篇,炭坑跟着光走的地方暗影怪(ダークサイド)、妖灵(スペクター)、真核(リン)(走错的时候遇到)。
2.崩溃前三队行动洛克篇,南费加罗镇的商人(しょうにん),下等兵(かきゅうへいし),包括裸体。
3.崩溃前三队行动马修篇,帝国阵地的军官(しかん)、士兵(ソルジャー)、杜宾犬(ドーベルマン,阵地右边宝箱选择“踢开”)、杰夫卡。
4.崩溃后,用一击之刃在斗技场引出来的影忍。
5.魂之祠里的祸壶(アンラックス,坛子怪,共四种)。

怪物图鉴几处的错误
(错误地方日版、美版、汉化版都一样,TEDUO提供):
1. 317号贝希摩斯王:正常形态的那只,其实是免疫“即死”的,图鉴里显示不免疫。
2. 357号长臂:这个应该是不免疫即死的,图鉴里显示免疫即死。
3. 358号颜:这个是免疫即死的,图鉴里显示不免疫。

 

█ 二、敌方技能总表

bullfinch导出的敌之技数据。其中分“特殊技”和“通用魔法”两种。
1. “特殊技”是每个敌人有且只有一个的自身固有技,类似我方的角色个人特技。特殊技基本上都是物理攻击,有些有倍率加成,有些附带状态变化。
2.“通用魔法”则是怪物中通用的技能,类似我方的魔法一样,每个敌人都有可能使用。基本是魔法攻击。
3.此部分数据已被上面的完整图鉴收录,此处保留原页面,方便对照和查阅。

敌方技能浏览


█ 三、SFC版旧怪物图鉴

bullfinch导出的SFC版旧怪物图鉴,分简易文本版(只对应美版)和图片版本。其中图片版已被上面的迷你图鉴和完整图鉴收录。在此保留原页面方便对照与查阅。

英文简易文本版(适合低网速浏览)
怪物图鉴 A - B 怪物图鉴 C - E
怪物图鉴 F - H 怪物图鉴 I - M
怪物图鉴 N - R 怪物图鉴 S - T
怪物图鉴 U - Z  

 

日英对照版
查看图鉴说明
英文版首字母顺序分类
A B C D E
F G H I J
K L M N O
P R S T U
V W Z 其它

日文版首字假名顺序分类
あ、ア イ、ウ、ヴ
エ、オ か、カ、ガ、き、キ、ギ
ク、グ ケ、コ、ゴ、サ、ザ
し、シ、じ、ジ ス、セ、ゼ
そ、ソ、ゾ、た、ダ、チ、ツ て、テ、デ
と、ト、ド な、ナ、ニ、ね、ネ、ノ
ハ、バ、パ ヒ、ビ、ピ
フ、ブ、プ ヘ、ベ、ホ、ぼ、ボ、ポ
ま、マ み、ミ、ム、め、メ、モ、ゆ、ユ
よ、ラ、リ ル、レ、ロ、ワ