GBA版新增幻兽 |
||
リヴァイアサン | Leviathan | 利维亚桑 |
サボテンダー | Cactuar | 仙人掌 |
ディアボロス | Diabolos | 迪亚波罗斯 |
ギルガメッシュ | Gilgamesh | 基加美修 |
Meltina按:幻兽百科的主页面部分中文名字根据6A汉化版而作了统一。其中有些原译名在我跟中国女神转生第一人+神话达人Monkeyking详细讨论后,发现名称有些谬误,比如迦楼罗、雷神、三斗神等等,所以都作了调整。考虑到影响不大,点击进去后的页面还是保留了zhaoce原来的翻译,请大家注意。
另外我还发现一个问题,下面这个百科资料居然没有提及幻兽的召唤效果,想知道的还是看原来的幻兽一览表吧:幻兽一览。
严禁转载
ラムウ | Ramuh | 拉姆 | |
キリン | Kirin | 麒麟 | |
セイレーン | Siren | 塞壬 | |
ケット·シー | Cait Sith/Stray | 凯特·西 | |
イフリート | Ifrit | 伊弗利特 | |
シヴァ | Shiva | 希瓦 | |
ユニコーン | Unicorn | 独角兽 |
マディン | Maduin | 马丁 | |
カトブレパス | Catoblepas/Shoat | 卡托布雷帕斯 | |
ファントム | Phantom | 魅影 | |
カーバンクル | Carbunkl | 红宝石兽 | |
ビスマルク | Bismark | 俾斯麦 | |
ゴーレム | Golem | 巨像兵 | |
ゾーナ·シーカー | Zoneseek | 异维搜索者 |
セラフィム | Sraphim | 炽天使 | |
ケーツハリー | Quetzalli/Palidor | 绿咬鹃 | |
フェンリル | Fenrir | 芬里尔 | |
ヴァリガルマンダ | Valigarmanda/Tritoch | 三素魔鸟 | |
ミドガルズオルム | Midgardsormr/Terrato | 尘世巨蟒 | |
フェニックス | Phoenix | 凤凰 | |
ラクシュミ | Starlet | 吉祥天 |
アレクサンダー | Alexandr | 亚历山大 | |
バハムート | Bahamut | 巴哈姆特 | |
オーディン | Odin | 奥丁 | ライディーン | Raiden | 莱丁 |
ラグナロック | Ragnarok | 诸神之黄昏 | |
ジハード | Crusader | 圣战 | |
旧版幻兽一览 | |||
特别感谢以下网友的热心支持与帮助: 火光,cowboyshao,虹之战士,ffighterr,bombpeople,天空老妖,apocalypses,地道联盟 还有 唯。 |